VOLEIBOL

volleyballCLR.gif (7366 bytes)

TERMS

EQUIPMENT/COURT
Volleyball - El balón volea Court - la cancha
Service area - la zona de servicio End line - la línea de fonda
Clear space - la zona libre Back zone - la zona de defensa
Sideline - la banda Attack line - la línea de ataque
Attack zone - la zona de ataque Net - la red
Player's bench - el banquillo de jugadores

PARTICIPANTS

Center forward - el delantero central Left forward - el delantero izquierdo
Right forward - el delantero derecho Center back - el zaquero central
Left back - el zaguero izquierdo Server - el jugador de saque
Referee - primer árbitro Umpire - segundo árbitro
Linesman - el juez de línea Retriever - el recogepelotas
Retriever - el recogepelotas
GENERAL TERMS
Ace - punta directo Ball-in balón bueno
Ball out - balón fuera Beach volleyball - voley-playa
Block out - bloquero fuera Dig - pase de mano baja
Dive - plancha Hit - golpeo
Match-point - punto de partido Power service - saque en mate
Screen - pantalla Set - juego
Sky service - saque en suspensión Tie-break - desempate
Setting - pase de colocación Serving the volleyball - servicio de balonvolea