EL PRETÉRITO Y EL IMPERFECTO -Ricitos de Oro y los tres osos   #1
The Preterite and the Imperfect - Goldilocks and the Three Bears


 Haga click en el pretérito o imperfecto para ver una explicación.

(1) Esta estación es muy bonita. Hace buen tiempo.  Hay muchas  flores en los parques.  Todo está verde. Los pájaros cantan en los árboles.  La gente no lleva mucha ropa .   Durante está estación,  la fiesta más importante es  la Pascua Florida.  También hay el Día de San Patricioel Día de las Madres y (¡cuidado!) el Día de los Tontos.

(2) Esta estación es la favorita de muchos niños porque hay largas vacaciones y no hay clases.  Hace mucho calor y mucho sol.  Los niños van a la playa para nadar los días son largos la noches cortas.  Las fiestas importantes son el Día de la Independencia y el Día de los Padres.


(Hubo, Había) también en la casa tres sillas: una grande, una mediana, y otra
pequeñita. Ricitos de Oro (se sentó, se sentaba) en la silla de Papá Oso, la de
Mamá Osa, y por fin la de Bebé Oso. Le (gustó, gustaba) más la silla cómoda
de Bebé Oso pero la silla (fue, era) muy pequeña para ella. De repente se le
(rompió, rompía) la silla y (se cayó, se caía) al suelo. Ella (estuvo, estaba) muy
cansada y (tuvo, tenía) ganas de dormir. La muchacha (se acostó, se acostaba)
en las camas de Papá Oso, de Mamá Osa, y de Bebé Oso. La cama de Bebé Oso
(fue, era) tan cómoda que ella (se durmió , se dormía) en seguida.



Poco después, los tres osos (volvieron, volvían) del bosque dispuestos a comer
la sopa. Cuando vieron la puerta abierta, el plato vacío, y la silla rota, los osos
(supieron, sabían) que alguien (estuvo, estaba) en su casa en ese momento. No
(supieron, sabían) qué pensar. Ellos (fueron, iban) a la alcoba. ¡Qué sorpresa
(tuvieron, tenían) allí! (Hubo, Había) una chica en la cama de Bebé Oso! Ella
(durmió, dormía) pero cuando (oyó, oía) las voces (se despertó, se despertaba)
asustada. La niña (dio , daba) un salto y (huyó , huía) de la casa. Ricitos de Oro
(siguió, seguía) una senda conocida en el bosque hasta encontrar su propia casa.