ABBREVIATIONS
After writing a letter we sometimes add "P.S." to the end. This abbreviation stands for "postscript". When writing a letter in Spanish if you want to add a "P.S.", you instead indicate by the abbreviation "P.D.", which stands for "posdata". Check out other common Spanish abbreviations below.
| Abbreviation | Full Spanish | English |
| A.C., A. de C. | Año de Cristo | A.D. |
| a/c | al cuidado | c/o (care of) |
| adj. | adjunto | enclosure, enclosed |
| afmo. | afectísimo suyo | yours very sincerely |
| a. de J.C. | antes de Jesucristo | B.C. |
| apdo. | apartado (de correos) | P.O. Box (post office box) |
| Av., avda | avenida | avenue |
| c., cap. | capítulo | chapter |
| C., Cía | compañia | company |
| c.f. | caballo de fuerza | horsepower |
| c.g. | centigramo | centigram |
| cm. | centímeto | centimeter |
| cm2 | centímetro cuadrado | square centimeter |
| cm3 | centímetro cúbico | cubic centimeter |
| d. de J.C. | después de Jesucristo | A.D. |
| doc. | docena | dozen |
| Dr. | doctor | Doctor |
| E. | este | East(ern) |
| EE.UU. | Estados Unidos | U.S. |
| esq. | esquina | corner |
| etc. | etcétera | etc. |
| f. | femenino | feminine |
| f.c. | ferrocarril | railroad |
| g/ | giro | money order |
| gr., grs. | gramo(s) | gram(s) |
| Gral. | general | General |
| IVA | impuesto sobre el valor añadido | VAT (value added tax) |
| kg. | kilogramo | kilogram |
| km./h. | kilómetros por hora | kilometers per hour |
| l. | litro | liter |
| Lic. | licenciado | (title given to) lawyer |
| Lic. en Fil. y Let. | Licenciado en Filosofía y Letras | Master of Arts (M.A.) |
| m. | masculino | masculine |
| m. | metro | meter |
| m. | minuto | minute |
| m. | murió | died |
| m2 | metro cuadrado | square meter |
| m3 | metro cúbico | cubic meter |
| mg. | miligramo | miligram (mg.) |
| mm. | milímetro | millimeter (mm.) |
| n. | nacido | born |
| N. | norte | North(ern) |
| N.B. | nótese bien | N.B. (nota bene) |
| núm. | número | number |
| O. | oeste | West(ern) |
| ONU | Organización de las Naciones Unidas | United Nations (U.N.) |
| pág., págs. | página(s) | page(s) |
| P.D. | posdata | P.S. (postscript) |
| p. ej. | por ejemplo | e.g. (for example) |
| Prof. | profesor | professor |
| ptas. | pesetas | pesetas (currency in Spain) |
| q.e.g.e. | que en gloria esté | R.I.P. (rest in peace) |
| q.e.s.m. | que en paz descanse | R.I.P. (rest in peace) |
| RENFE | Red Nacional de Feerocarriles Españoles | Spanish National Railways |
| S. | sur | South(ern) |
| S.A. | Sociedad Anónima | Inc. (incorporated) |
| Sr. | Señor | Mr. |
| Sra. | Señora | Mrs. |
| S.R.C. | se ruega contestación | R.S.V.P. |
| Srta. | Señorita | Miss |
| s.s.s. | su seguro servidor | Yours truly |
| t. | tomo(s) | volume(s) |
| Tel. | teléfono | telephone |
| T.V.E. | Televisión Española | Spanish National Television |
| Ud. | usted | you (singular) |
| Uds. | ustedes | you (plural) |
| v. | véase | see |
| Vd. | usted | you (singular) |
| Vds. | ustedes | you (plural) |
| vid. | vide | see |